conciliation

La conciliation est un mode amiable de résolution des conflits. Elle réunit les parties en conflit devant le juge, qui les aide à tenter de trouver un accord. Dans la procédure de conciliation, le juge ne tranche pas le litige. Il ne faut pas la…

conclusions

Les conclusions sont les documents des avocats qui reprennent les arguments écrits des parties. Elles sont échangées entre les parties avant l'audience devant le juge, selon un calendrier fixé à l'avance.

conclusions additionnelles

Les conclusions additionnelles sont les documents et arguments qu'une partie ajoute à ses premières conclusions (les conclusions principales), pour les compléter en réponse aux arguments de la partie adverse.  

conclusions de synthèse

Les conclusions de synthèse sont les documents qui reprennent l'intégralité de l'argumentation d'une partie à un procès. Elles regroupent les conclusions principales (les premiers arguments) et les conclusions additionnelles (ajoutées pour compléter l…

concubinage

Le concubinage, ou union libre, est la situation de couple de deux personnes qui ne sont pas mariées et qui n'ont pas fait de déclaration de cohabitation légale. Aucune loi particulière ne s'applique au concubinage.

condamné primaire

Le condamné primaire est la personne qui commet pour la première fois une infraction et est condamné pour cela. Le contraire de condamné primaire est condamné récidiviste.

conditions d´octroi

En matière de sécurité sociale, les conditions d'octroi sont les conditions qui permettent à une personne de recevoir les revenus de remplacement. Elles doivent être réunies au moment de la demande de revenus de remplacement, et maintenues durant tout…

congé de maternité

Le congé de maternité est la période de repos accordée aux femmes enceintes ou jeunes mamans. Pour les travailleuses salariées, ce congé est en principe de 15 semaines, réparties avant et après la naissance.

congé de maternité facultatif

Le congé de maternité facultatif est la période de repos accordé aux femmes enceintes ou jeunes mamans, pendant laquelle elles peuvent ne pas travailler et recevoir des indemnités de la mutuelle. Ce congé peut être pris, au choix, avant ou après la…

congé de maternité obligatoire

Le congé de maternité obligatoire est la période pendant laquelle la femme enceinte ou jeune maman doit se reposer. Elle ne peut pas travailler pendant ce congé, qui dure 10 semaines pour les travailleuses salariées (3 pour les indépendantes). Pendant…

congé de paternité

Le congé de paternité est un congé de 20 jours accordé aux pères qui sont travailleurs salariés, et à certains fonctionnaires (pas les travailleurs indépendants). Ce congé n'est pas obligatoire. Il doit être pris dans les 4 mois de la naissance de l…

congé d´allaitement

Le congé d'allaitement est un congé accordé à certaines travailleuses qui allaitent leur bébé, parce qu'elles effectuent un travail à risque pour leur santé ou pour celle de leur bébé. A ne pas confondre avec les pauses d'allaitement, qui permettent,…

congé parental

Le congé parental est un congé accordé à certains travailleurs, qui leur permet d'interrompre leur travail, ou de réduire leur temps de travail, pendant une certaine durée (4 mois au total, en principe). Le congé parental est accordé, à certaines…

congés extra-légaux

Les congés extra-légaux sont les jours de congés que certains employeurs accordent à leurs travailleurs, en plus des jours de congés légaux. Les congés extra-légaux doivent être prévus dans une convention collective de travail, ou dans le règlement de…

congés légaux

Les congés légaux sont les congés auxquels tout travailleur a droit. C'est la loi qui détermine le nombre de jours de congés légaux, et les conditions à respecter. Aucun employeur ne peut priver ses travailleurs de ses jours de congés légaux. Aucun…

conjoint

Le conjoint est la personne, homme ou femme, unie à une autre par les liens du mariage. Ce statut impose des droits et des devoirs. Dans le langage courant, on parle aussi d'époux et d'épouse, ou de mari et de femme.  

Conseil du contentieux des étrangers (CCE)

tribunal administratif où un étranger peut contester une décision sur son séjour en Belgique.

conseiller de l´aide à la jeunesse

Le conseiller de l'aide à la jeunesse gère le Service d'aide à la jeunesse (S.A.J.). Il décide de l'orientation à donner au dossier. C'est lui qui essaye d'obtenir l'accord de toutes les personnes intéressées au programme d'aide. En cas d'échec, il…

consommateur

Le consommateur achète des produits ou des services pour son usage privé, c'est-à-dire en dehors de son activité professionnelle.

contradictoire

Une procédure est contradictoire quand toutes les parties sont présentes lors de l'audience, ou représentées par un avocat. Chacune a l'occasion de se défendre et de présenter ses arguments. Le jugement rendu contradictoirement ne peut jamais faire l…