vol qualifié
Le vol qualifié est le vol commis avec menaces ou violences, ou avec effraction, escalade ou fausses clés. Il est puni d'un emprisonnement de 5 à 10 ans (ou plus en cas de circonstances aggravantes).
vol simple
Le vol simple est le vol commis sans menaces ni violences, et sans effraction ni escalade ni fausses clés. Il est puni d'une amende et d'un emprisonnement d'1 mois à 5 ans (ou plus en cas de circonstances aggravantes).