En matière de protection des malades mentaux, le rapport médical circonstancié est le certificat médical qui constate la maladie mentale de la personne à protéger et qui décrit en quoi cet état de santé mentale représente un danger pour elle-même ou pour autrui.